In accordance with recent legislation for the state of Arizona and effective immediately, the Santa Cruz Valley Unified School District No.35 will discontinue the requirement that students, staff, and visitors wear face coverings during school hours and while on school property. Individuals may still choose to wear a face mask and those who have not been vaccinated are encouraged to continue wearing masks until fully vaccinated.
This revision of our mask policy complies with House Bill 2898 that was passed by the Arizona legislators and signed by Governor Ducey on June 30, 2021.
The K-12 education; budget reconciliation: 2021-2022 Bill included the addition of a new section, Section 15-342.05 Face coverings: requirement prohibition.
This section states:
A. NOTWITHSTANDING ANY OTHER LAW OR ORDER, A COUNTY, CITY, TOWN, SCHOOL DISTRICT GOVERNING BOARD OR CHARTER SCHOOL GOVERNING BODY MAY NOT REQUIRE THE USE OF FACE COVERINGS BY STUDENTS OR STAFF DURING SCHOOL HOURS AND ON SCHOOL PROPERTY.
B. A SCHOOL DISTRICT OR CHARTER SCHOOL MAY NOT REQUIRE A STUDENT OR TEACHER TO RECEIVE A VACCINE FOR COVID-19 OR TO WEAR A FACE COVERING TO PARTICIPATE IN IN-PERSON INSTRUCTION.
The District will continue to follow enhanced cleaning protocols and have PPE available. Please send any questions to [email protected].
De acuerdo con la legislación reciente para el estado de Arizona y con vigencia inmediata, el Distrito Escolar Unificado del Valle de Santa Cruz No.35 descontinuará el requisito de que los estudiantes, el personal y los visitantes usen cubrebocas durante el horario escolar y mientras estén en propiedad escolar. Las personas aún pueden optar por usar un cubreboca y se alienta a las personas que no han sido vacunadas a que sigan usando cubrebocas hasta que estén completamente vacunadas.
Esta revisión de nuestra póliza de mascarillas cumple con el Proyecto de Ley 2898 de la Cámara de Representantes que fue aprobado por los legisladores de Arizona y firmado por el gobernador Ducey el 30 de junio de 2021.
La educación K-12: Conciliación presupuestaria: 2021-2022 el proyecto de ley ha incluido la adición de una nueva sección, la Sección 15-342.05 Cubiertas faciales: prohibición de requisitos.
Esta sección establece:
INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER OTRA LEY U ORDEN, UN CONDADO, CIUDAD, PUEBLO, JUNTA DE GOBIERNO DEL DISTRITO ESCOLAR O EL CONSEJO ESCOLAR DE ESCUELAS AUTÓNOMAS NO PUEDE REQUERIR EL USO DE CUBIERTAS FACIALES PARA LOS ESTUDIANTES O EL PERSONAL DURANTE EL HORARIO ESCOLAR Y EN LA PROPIEDAD ESCOLAR.
UN DISTRITO ESCOLAR O ESCUELA AUTÓNOMA NO PUEDE REQUERIR QUE UN ESTUDIANTE O MAESTRO RECIBA UNA VACUNA PARA COVID-19 O QUE USE UN CUBIERTA FACIAL PARA PARTICIPAR EN INSTRUCCIÓN EN PERSONA.
El Distrito continuará siguiendo protocolos de limpieza mejorados y tendrá equipo de protección personal (PPE por sus siglas en inglés) disponible. Envie sus preguntas a [email protected]